前段时间,我研究了目前网上多种做字幕的方法,然后结合实际的测试各种情况,最后把我研究测试过的各种软件平台分享出来。
另外,根据以下的多种公开平台软件,还有一些我个人的私人的制作方法,制作了一个低成本高效制作字幕的流程方案,刚兴趣的可以关注我的
下面开始正文:
首先做字幕,我们先简单分为两种情况,一种是有字幕稿的情况,一种是没有字幕稿的情况。
先说没有字幕稿的情况,没有字幕稿的情况的时候,我们一般需要先获取字幕稿,目前除了人工根据音频手打外,我们可以使用语音识别工具,来快速根据语音识别来生成文稿,甚至直接生成字幕。
这里先说语音直接生成字幕的几种方法。
先说一些免费的平台。
1.网易见外工作台
地址:
https://jianwai.netease.com/index/0
这里看到,支持视频以及音频的转写,生成SRT字幕,同时还支持翻译,方便生成中英双语字幕。对于视频制作人员来说,SRT字幕可以直接拖拽到剪辑软件里,比如PR 2017以上的版本,直接生成文字字幕。同时还支
持修改调节。而且最重要的是,这一切都是免费的。
2.手机APP剪映
地址:
https://lv.ulikecam.com
抖音的公司字节跳动旗下的产品,特别适合短视频类的视频字幕生成,而且软件包含预设字幕样式,特别适合小白。
不过缺点就是,生成的字幕有时候会大小不统一,而且无法导入剪辑软件调整,只能在APP中调整,对于视频制作人员来说,如果想要电脑使用,只能在电脑安装模拟器来进行大批量的短视频制作。
3.快影
地址:
https://www.kuaishou.com/kuaiying
快手公司的手机视频剪辑软件,和剪映一样,也支持自动根据语音生成字幕,功能上两者差不太多,基本无法导出字幕到剪辑软件,所以字幕只能放在APP中完成,大批量制作,可以考虑使用模拟器。
4.牛片网(限时免费 )
地址:
https://www.6pian.cn/zimu.html
限时免费的牛片网,如何制作字幕的量小的话,可以考虑使用它来尝试,支持生成SRT字幕。
5.讯飞听见网页版(收费)
网站:
https://www.iflyrec.com
其实讯飞听见也支持语音识别的同时导出SRT字幕文件,所以,在考虑自动生成字幕的情况下,也不失一个选择。
6.语音自动生成字幕
地址:
https://aismartvip.com
同样支持生成SRT字幕,不过是收费的,也有一定试用的额度,如果当其他免费平台不好使用的时候,就可以考虑他来做代替。
7.ACTIME的自动生成轴线
地址:
https://arctime.org
这个软件对于专业从业者来说肯定不陌生了,基本属于必备软件了。不仅是好用的PC端的视频字幕打轴软件,现在,更是可以支持通过语音识别,实现自动打轴,而且支持直接导入到专业的视频软件中。不过其中的语音识别打轴,和导入非编软件,需要开启会员功能,同时,需要消耗积分。不过,他依然可以配合前面的那些支持导出SRT字幕的平台,作为中间过渡处理的软件来使用。
8.字幕通
地址:
https://www.yeekit.com/site/caption
同样是一款支持制作字幕的软件,他自身也有根据语音识别生成字幕的功能,以前的时候,自动生成字幕可以免费使用,而现在也开始收费了,不过作为一个备用的生成字幕的软件,也是一个不错的选择。
9.绘影字幕
地址:
https://www.huiyingzimu.com
同样类似其他收费语音识别字幕平台,可以上传视频或者音频实现生成字幕的功能。
10.突字幕
地址:
https://2zimu.com/#/
同样和网易见外工作台一样,可以生成视频字幕,直接封装SRT字幕,或者下载SRT字幕用剪辑软件修改都可以,不过这个平台是收费的。作为备用选项也不错。
然后接下来的一种方法,就是通过先生成字幕文稿,然后根据文稿使用视频软件去做字幕,这里先推荐几个语音识别,生成字幕文稿的平台。
1.迅捷语音识别文字网页版
网站:
https://app.xunjiepdf.com/voice2text/
也有PC端的软件可以用。
2.微正网 语音转文字
地址:
http://yuyin.5xing.com.cn/Home/Index
3.讯飞听见
网站:
https://www.iflyrec.com
讯飞听见虽然收费,但好在价格并不贵,而且毕竟是这方面头部的公司,识别准确率高,必要的时候,也可以考虑。据说也有PC和手机上的软件可以用。
4.录音啦
地址:
https://www.luyinla.com/index.html
功能比较齐全的语音识别软件,而且可以批量识别,坊间传闻有PJ版,感兴趣的可以去找一找。
还有一些手机上可以语音识别的APP,比如,录音转文字助手,录音包等等,另外,对于做会议记录的人员来说,现在网上也有那种自带转换文字的录音笔,或者好用的语音输入法等等,这些都可以实现在手机端的语音转换文字。
一般通过以上那些网站或软件,我们基本可以直接得到视频的SRT字幕文件,或者直接生成了带字幕的视频。
另外,使用以上各种方法,虽然可以简单实现字幕制作,所以,经过我大量的调研测试,得出了对于实际的使用中,如何搭配各种方法,来实现高效低成本的视频制作方案,使用这个流程对于字幕制作的效率提升会特别明显。
对这个方法感兴趣的朋友,可以去关注我的公众号白歌BESING,
回复 高效制作字幕 即可获得。
评论区 | 写个留言吧~